-
1 параллельные плоскости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > параллельные плоскости
-
2 planos paralelos
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > planos paralelos
-
3 parallel planes
-
4 parallel planes
-
5 parallel planes
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > parallel planes
-
6 parallel planes
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > parallel planes
-
7 parallel planes
параллельные плоскостиEnglish-Russian dictionary of technical terms > parallel planes
-
8 paralel
Iсущ. параллель:1. мат. линия или плоскость, на всем протяжении равно отдаленная от другой линии или плоскости, никогда с ней не пересекающаяся. Paralel çəkmək провести параллель2. геогр., астр. условно проводимая по земной поверхности линия, параллельная экватору. Qırx birinci paralel сорок первая параллель3. явление, которое может быть сравниваемо с другим, аналогичным. Tarixi paralel историческая параллельIIприл. параллельный:1. мат. находящийся на всём протяжении на равном расстоянии от другой линии (плоскости) и при продолжении не пересекающийся с нею. Paralel xətlər параллельные линии, paralel proyeksiya параллельная проекция, paralel müstəvilər параллельные плоскости2. расположенный в одном направлении, находящийся на всем протяжении на равном расстоянии от чего-л. Paralel küçələr параллельные улицы, paralel yollar параллельные дороги3. совпадающий, одинаковый, сходный, дублирующий. Təşkilatların paralel funksiyaları параллельные функции организаций, paralel siniflər параллельные классы, paralel qruplar параллельные группы4. перен. протекающий одновременно наряду с чем-л. Paralel iş параллельная работа, paralel oxu параллельное чтение5. муз. имеющий одинаковую ширину и образованный одними и теми же голосами при пении. Paralel interval параллельный интервал, paralel oktavalar параллельные октавы; физ. paralel birləşmə параллельное соединение, paralel dolaq параллельная обмотка, paralel dövrə параллельная цепь, paralel rəqs konturu параллельный колебательный контур, paralel qüvvələr параллельные силы; геол. paralel yatım параллельное залегание, paralel qırışıq параллельная складка; paralel tirlər спорт. параллельные брусьяIIнареч. параллельно:1. о том, что является параллельным чему-л. Yol dağa paralel uzanırdı дорога тянулась параллельно горе2. о том, что происходит одновременно с чем-л. Xalq təsərrüfatı ilə mədəniyyat paralel inkişaf etməlidir народное хозяйство и культура должны развиваться параллельно, paralel oxumaq учиться параллельно -
9 shear stress
Касательное напряжение.1) Составляющая напряжения, касательная к плоскости, на которую действуют силы.2) Напряжение, появляющееся, когда параллельные плоскости в металлических кристаллах скользят поперек друг друга.
* * * -
10 shear stress
- скалывающее, сдвигающее или срезывающее напряжение
- полное касательное напряжение
- напряжение тангенциальное
- напряжение сдвига
- напряжение при сдвиге
- касательное напряжение
касательное напряжение
1. Составляющая напряжения, касательная к плоскости, на которую действуют силы.
2. Напряжение, появляющееся, когда параллельные плоскости в металлических кристаллах скользят поперек друг друга.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
напряжение при сдвиге
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
напряжение сдвига
касательное напряжение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
напряжение тангенциальное
Проекция вектора напряжения на плоскость, касательную к поверхности, проходящей через рассматриваемую точку.
Единица измерения
Па
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
полное касательное напряжение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
скалывающее, сдвигающее или срезывающее напряжение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shear stress
-
11 parallel planes
Большой англо-русский и русско-английский словарь > parallel planes
-
12 near-parallel planes
Макаров: почти параллельные плоскости -
13 parallel planes
Математика: параллельные плоскости -
14 P.P.
-
15 planos paralelos
мат параллельные плоскости -
16 plans parallèles
сущ. -
17 parallel planes
-
18 piani paralleli
плоскости, параллельные -
19 mounting
- рабочее положение аппарата в пространстве
- навесное устройство
- мн. принадлежности
- мн. арматура котла
- держатель
мн. арматура котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
мн. принадлежности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
навесное устройство
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
рабочее положение аппарата в пространстве
-
[Интент]Различают следующие положения аппарата:
-
вертикальное (на вертикальной плоскости) (upright);
-
горизонтальное (на вертикальной плоскости);
-
на горизонтальной плоскости
Параллельные тексты EN-RU
Tmax T1 E circuit-breakers can be installed in the switchboards, mounted in any horizontal, vertical or lying down position on the back plate or on rails, without undergoing any derating of their rated characteristics.
[ABB]Автоматические выключатели серии Тmax Т1 Е предназначены для установки в комплектные устройства. Выключатели крепят непосредственно к монтажной панели или на монтажной рейке. Рабочее положение в пространстве без снижения значений номинальных характеристик: вертикальное или горизонтальное на вертикальной плоскости, а также любое положение на горизонтальной плоскости.
[Перевод Интент]Рабочее положение в пространстве - на вертикальной плоскости, вертикальное. максимальное допустимое отклонение от вертикальной оси не более ± 10°.
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- аппарат, изделие, устройство...
EN
2.2.4 держатель (mounting): Устройство, с помощью которого пьезоэлектрический резонатор удерживается внутри корпуса.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60122-1-2009: Резонаторы оцениваемого качества кварцевые. Часть 1. Общие технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mounting
-
20 installation position
рабочее положение аппарата в пространстве
-
[Интент]Различают следующие положения аппарата:
-
вертикальное (на вертикальной плоскости) (upright);
-
горизонтальное (на вертикальной плоскости);
-
на горизонтальной плоскости
Параллельные тексты EN-RU
Tmax T1 E circuit-breakers can be installed in the switchboards, mounted in any horizontal, vertical or lying down position on the back plate or on rails, without undergoing any derating of their rated characteristics.
[ABB]Автоматические выключатели серии Тmax Т1 Е предназначены для установки в комплектные устройства. Выключатели крепят непосредственно к монтажной панели или на монтажной рейке. Рабочее положение в пространстве без снижения значений номинальных характеристик: вертикальное или горизонтальное на вертикальной плоскости, а также любое положение на горизонтальной плоскости.
[Перевод Интент]Рабочее положение в пространстве - на вертикальной плоскости, вертикальное. максимальное допустимое отклонение от вертикальной оси не более ± 10°.
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- аппарат, изделие, устройство...
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > installation position
-
вертикальное (на вертикальной плоскости) (upright);
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Параллельные миры в фантастике — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. У это … Википедия
Параллельные миры — Параллельный мир (в фантастике) реальность, существующая каким то образом одновременно с нашей, но независимо от неё. Эта автономная реальность может иметь различные размеры: от небольшой географической области до целой вселенной. В параллельном … Википедия
Параллельные прямые — Содержание 1 В Евклидовой геометрии 1.1 Свойства 2 В геометрии Лобачевского … Википедия
ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ ЛИНИИ — линии, лежащие в одной плоскости и удаленные на всем своем протяжении на одинаковое расстояние одна от другой, следовательно при продолжении в ту или другую сторону не пересекающиеся. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ ПРЯМЫЕ — ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ ПРЯМЫЕ, непересекающиеся прямые, лежащие в одной плоскости … Современная энциклопедия
ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ ПРЯМЫЕ — непересекающиеся прямые, лежащие в одной плоскости … Большой Энциклопедический словарь
Параллельные прямые — ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ ПРЯМЫЕ, непересекающиеся прямые, лежащие в одной плоскости. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Параллельные прямые — в евклидовой геометрии, прямые, которые лежат в одной плоскости и не пересекаются. В абсолютной геометрии (См. Абсолютная геометрия) через точку, не лежащую на данной прямой, проходит хотя бы одна прямая, не пересекающая данную. В… … Большая советская энциклопедия
ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ ЛИНИИ — диффеоморфные гладкие линии в пространстве, имеющие в соответствующих точках параллельные касательные. Таковы, напр., гладкие компоненты эквидистантных линий на плоскости (см. Эквидистанта) они характеризуются тем, что расстояние между… … Математическая энциклопедия
параллельные прямые — непересекающиеся прямые, лежащие в одной плоскости. * * * ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ ПРЯМЫЕ ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ ПРЯМЫЕ, непересекающиеся прямые, лежащие в одной плоскости … Энциклопедический словарь
ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ ПОВЕРХНОСТИ — диффеоморфные, одинаково ориентированные поверхности F1 и F2, к рые имеют в соответствующих точках параллельные касательные плоскости, причем расстояние hмежду соответствующими точками F1 и F2 постоянно и равно расстоянию между соответствующими… … Математическая энциклопедия